C’est quoi l’empowerment ?

Article écrit et publié par le Programme EVE.

S’il est un mot qui a la cote dans les discours sur la diversité de ces dernières années, c’est bien “empowerment”. Résistant aux traductions dans d’autres langues que l’anglo-américain qui l’a fait naître, la notion qui place le « power » en son cœur fait cependant écho à des idées plus anciennes et issues de courants philosophiques et/ou militants du monde entier, telles que la libération, l’émancipation, l’autonomisation, la mobilisation, la participation etc.

Pour bien comprendre ce qu’empowerment veut dire et ce qu’il y a d’enjeux et de dynamiques derrière un terme nettement plus riche et plus complexe que l’intuition nous le donne à penser, on fait le point sur la généalogie, les définitions, les mutations et les critiques de ce concept.

Du power à l’empowerment : les questions raciales et de genre aux origines de la notion

Se (faire) reconnaître en communauté agissante

L’historienne du travail social Barbara Levy Simon, dans son ouvrage The Empowerment Tradition in American Slocial Work(1994) fait remonter l’idée de l’empowerment aux années 1890 qui voient naître la « première vague » du féminisme et, avec les grandes vagues d’immigration ayant suivi la fin de la guerre de Sécession, les prémices de ce qui sera le mouvement Black Power.

Les populations écartées de la citoyenneté élaborent un discours d’émancipation qui articule deux annonces faites à la société : 1/ Nous sommes une communauté, et en ce sens, nous représentons un pouvoir susceptible de se mobiliser, et 2/ Nous ferons usage de ce pouvoir pour accéder à nos droits.

Retrouvez l’article original sur le blog du Programme EVE: Cliquez ici

@EVEProgramme est un programme de leadership au féminin qui vise à contribuer à la construction d’individus forts et inspirants, en vue d’apporter des changements dans l’entreprise. C’est une idée originale de Danone, en partenariat avec Crédit Agricole S.A., KPMG, L’Oréal, SNCF, Orange et Caisse des Dépôts. Il est ouvert à toute entreprise concernée par le sujet et sensible à la démarche.
http://www.eveprogramme.com/
Read more

Our videos